和合本
這法利賽人看見耶穌飯前不洗手便詫異。
New International Version
But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal.
King James Version
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
English Revised Version
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner.
Updated King James Version
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when the Pharisee saw it , he marvelled that he had not first washed before dinner.
American Standard Version
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner.
Young's Literal Translation
and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.
Bible in Basic English
And when the Pharisee saw it, he was surprised because he came to the meal without first washing himself.
World English Bible
When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.
English Standard Version
ERROR