和合本
無論進哪一城，人若接待你們，給你們擺上什麼，你們就吃什麼。

New International Version
"When you enter a town and are welcomed, eat what is offered to you.

King James Version
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

English Revised Version
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

Updated King James Version
And into whatsoever city all of you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

American Standard Version
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

Young's Literal Translation
and into whatever city ye enter, and they may receive you, eat the things set before you,

Bible in Basic English
And into whatever town you go, if they take you in, take whatever food is given to you:

World English Bible
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.

English Standard Version
ERROR