和合本
無論進哪一家，先要說：『願這一家平安。』

New International Version
"When you enter a house, first say, 'Peace to this house.'

King James Version
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.

English Revised Version
And into whatsoever house ye shall enter, first say, Peace be to this house.

Updated King James Version
And into whatsoever house all of you enter, first say, Peace be to this house.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.

American Standard Version
And into whatsoever house ye shall enter, first say, Peace `be' to this house.

Young's Literal Translation
and into whatever house ye do enter, first say, Peace to this house;

Bible in Basic English
And whenever you go into a house, first say, Peace be to this house.

World English Bible
Into whatever house you enter, first say, Peace be to this house.'

English Standard Version
ERROR