和合本
耶穌回答說:「聽了神之道而遵行的人就是我的母親,我的弟兄了。」
New International Version
He replied, "My mother and brothers are those who hear God's word and put it into practice."
King James Version
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
English Revised Version
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
Updated King James Version
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word o. logos of God, and do it.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
American Standard Version
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.
Young's Literal Translation
and he answering said unto them, `My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.'
Bible in Basic English
But he said to them in answer, My mother and my brothers are those who have knowledge of the word of God and do it.
World English Bible
But he answered them, "My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it."
English Standard Version
ERROR