和合本
因為掩藏的事沒有不顯出來的;隱瞞的事沒有不露出來被人知道的。
New International Version
For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be known or brought out into the open.
King James Version
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
English Revised Version
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.
Updated King James Version
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
American Standard Version
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor `anything' secret, that shall not be known and come to light.
Young's Literal Translation
for nothing is secret, that shall not become manifest, nor hid, that shall not be known, and become manifest.
Bible in Basic English
For nothing is put out of view which will not be made clear, and nothing is secret of which the knowledge will not come to light.
World English Bible
For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.
English Standard Version
ERROR