和合本
耶穌說：「一個債主有兩個人欠他的債；一個欠五十兩銀子，一個欠五兩銀子；

New International Version
"Two people owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii, ote style="f" caller="+"> 7:41 A denarius was the usual daily wage of a day laborer (see Matt. 20:2). and the other fifty.

King James Version
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

English Revised Version
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

Updated King James Version
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

American Standard Version
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.

Young's Literal Translation
`Two debtors were to a certain creditor; the one was owing five hundred denaries, and the other fifty;

Bible in Basic English
And he said, Two men were in debt to a certain man of business: one had a debt of five hundred pence, and the other of fifty.

World English Bible
"A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.

English Standard Version
ERROR