和合本
你們一切男丁要一年三次朝見主耶和華以色列的神。

New International Version
Three times a year all your men are to appear before the Sovereign Lord, the God of Israel.

King James Version
Thrice in the year shall all your men children appear before the LORD God, the God of Israel.

English Revised Version
And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of the testimony in Moses??? hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

Updated King James Version
And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses??? hand, when he came down from the mount, that Moses know not that the skin of his face shone while he talked with him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses?hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

American Standard Version
Three times in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God of Israel.

Young's Literal Translation
`Three times in a year do all thy males appear before the Lord Jehovah, God of Israel;

Bible in Basic English
Three times in the year let all your males come before the Lord, the God of Israel.

World English Bible
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.

English Standard Version
ERROR