和合本
「因為，沒有好樹結壞果子，也沒有壞樹結好果子。

New International Version
"No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.

King James Version
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.

English Revised Version
For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit.

Updated King James Version
For a good tree brings not forth corrupt fruit; neither does a corrupt tree bring forth good fruit.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.

American Standard Version
For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit.

Young's Literal Translation
`For there is not a good tree making bad fruit, nor a bad tree making good fruit;

Bible in Basic English
For no good tree gives bad fruit, and no bad tree gives good fruit.

World English Bible
For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit.

English Standard Version
ERROR