和合本
你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。

New International Version
Do to others as you would have them do to you.

King James Version
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

English Revised Version
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

Updated King James Version
And as all of you would that men should do to you, do all of you also to them likewise.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

American Standard Version
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

Young's Literal Translation
and as ye wish that men may do to you, do ye also to them in like manner;

Bible in Basic English
Do to others as you would have them do to you.

World English Bible
"As you would like people to do to you, do exactly so to them.

English Standard Version
ERROR