和合本
那時，耶穌出去，上山禱告，整夜禱告神；

New International Version
One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.

King James Version
And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

English Revised Version
And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

Updated King James Version
And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

American Standard Version
And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

Young's Literal Translation
And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,

Bible in Basic English
And it came about in those days that he went out to the mountain for prayer; and he was all night in prayer to God.

World English Bible
It happened in these days, that he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

English Standard Version
ERROR