和合本
耶穌伸手摸他，說：「我肯，你潔淨了吧！」大痲瘋立刻就離了他的身。

New International Version
Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing," he said. "Be clean!" And immediately the leprosy left him.

King James Version
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

English Revised Version
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

Updated King James Version
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be you clean. And immediately the leprosy departed from him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

American Standard Version
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

Young's Literal Translation
and having stretched forth `his' hand, he touched him, having said, `I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.

Bible in Basic English
And he put out his hand to him and said, It is my pleasure; be clean. And straight away his disease went from him.

World English Bible
He stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean."

English Standard Version
ERROR