和合本
他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。

New International Version
So they pulled their boats up on shore, left everything and followed him.

King James Version
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

English Revised Version
And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.

Updated King James Version
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

American Standard Version
And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.

Young's Literal Translation
and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.

Bible in Basic English
And when they had got their boats to the land, they gave up everything and went after him.

World English Bible
When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.

English Standard Version
ERROR