和合本
他見有兩隻船灣在湖邊；打魚的人卻離開船洗網去了。

New International Version
He saw at the water's edge two boats, left there by the fishermen, who were washing their nets.

King James Version
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

English Revised Version
and he saw two boats standing by the lake: but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.

Updated King James Version
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

American Standard Version
and he saw two boats standing by the lake: but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.

Young's Literal Translation
and he saw two boats standing beside the lake, and the fishers, having gone away from them, were washing the nets,

Bible in Basic English
And he saw two boats by the edge of the water, but the fishermen had gone out of them and were washing their nets.

World English Bible
He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.

English Standard Version
ERROR