和合本
耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽神的道。

New International Version
One day as Jesus was standing by the Lake of Gennesaret, the people were crowding around him and listening to the word of God.

King James Version
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

English Revised Version
Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;

Updated King James Version
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word o. logos of God, he stood by the lake of Gennesaret,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

American Standard Version
Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;

Young's Literal Translation
And it came to pass, in the multitude pressing on him to hear the word of God, that he was standing beside the lake of Gennesaret,

Bible in Basic English
Now it came about that while the people came pushing to be near him, and to have knowledge of the word of God, he was by a wide stretch of water named Gennesaret;

World English Bible
Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret.

English Standard Version
ERROR