和合本
在會堂裡有一個人,被污鬼的精氣附著,大聲喊叫說:
New International Version
In the synagogue there was a man possessed by a demon, an impure spirit. He cried out at the top of his voice,
King James Version
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
English Revised Version
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil; and he cried out with a loud voice,
Updated King James Version
And in the synagogue there was a man, which had a spirit o. pneuma of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
American Standard Version
And in the synagogue there was a man, that had a spirit of an unclean demon; and he cried out with a loud voice,
Young's Literal Translation
And in the synagogue was a man, having a spirit of an unclean demon, and he cried out with a great voice,
Bible in Basic English
And there was a man in the Synagogue who had an unclean spirit; and he gave a loud cry and said,
World English Bible
In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
English Standard Version
ERROR