和合本
只是分封的王希律，因他兄弟之妻希羅底的緣故，並因他所行的一切惡事，受了約翰的責備；

New International Version
But when John rebuked Herod the tetrarch because of his marriage to Herodias, his brother's wife, and all the other evil things he had done,

King James Version
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done,

English Revised Version
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother???s wife, and for all the evil things which Herod had done,

Updated King James Version
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip???s wife, and for all the evils which Herod had done,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip? wife, and for all the evils which Herod had done,

American Standard Version
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,

Young's Literal Translation
and Herod the tetrarch, being reproved by him concerning Herodias the wife of Philip his brother, and concerning all the evils that Herod did,

Bible in Basic English
But Herod the king, because John had made a protest on account of Herodias, his brother's wife, and other evil things which Herod had done,

World English Bible
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,

English Standard Version
ERROR