和合本
當他十二歲的時候，他們按著節期的規矩上去。

New International Version
When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom.

King James Version
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.

English Revised Version
And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;

Updated King James Version
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.

American Standard Version
And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;

Young's Literal Translation
and when he became twelve years old, they having gone up to Jerusalem, according to the custom of the feast,

Bible in Basic English
And when he was twelve years old, they went up, as their way was, to the feast;

World English Bible
When he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast,

English Standard Version
ERROR