和合本
凡聽見的，就詫異牧羊之人對他們所說的話。

New International Version
and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.

King James Version
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

English Revised Version
And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.

Updated King James Version
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

American Standard Version
And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.

Young's Literal Translation
And all who heard, did wonder concerning the things spoken by the shepherds unto them;

Bible in Basic English
And all those to whose ears it came were full of wonder at the things said by the keepers of the sheep.

World English Bible
All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.

English Standard Version
ERROR