和合本
明日早晨，你要預備好了，上西乃山，在山頂上站在我面前。

New International Version
Be ready in the morning, and then come up on Mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain.

King James Version
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

English Revised Version
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Updated King James Version
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

American Standard Version
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Young's Literal Translation
and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,

Bible in Basic English
And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.

World English Bible
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

English Standard Version
ERROR