和合本
耶和華說:「看哪,在我這裡有地方,你要站在磐石上。
New International Version
Then the Lord said, "There is a place near me where you may stand on a rock.
King James Version
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
English Revised Version
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon the rock:
Updated King James Version
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and you shall stand upon a rock:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
American Standard Version
and Jehovah said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon the rock:
Young's Literal Translation
Jehovah also saith, `Lo, a place `is' by Me, and thou hast stood on the rock,
Bible in Basic English
And the Lord said, See, there is a place near me, and you may take your place on the rock:
World English Bible
Yahweh also said, "Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
English Standard Version
ERROR