和合本
為要記念亞伯拉罕和他的後裔，施憐憫直到永遠，正如從前對我們列祖所說的話。

New International Version
to Abraham and his descendants forever, just as he promised our ancestors."

King James Version
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

English Revised Version
(As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.

Updated King James Version
As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

American Standard Version
(As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.

Young's Literal Translation
As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed -- to the age.'

Bible in Basic English
As he gave his word to our fathers.

World English Bible
As he spoke to our fathers,

English Standard Version
ERROR