和合本
他扶助了他的僕人以色列，

New International Version
He has helped his servant Israel, remembering to be merciful

King James Version
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

English Revised Version
He hath holpen Israel his servant, That he might remember mercy

Updated King James Version
He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

American Standard Version
He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy

Young's Literal Translation
He received again Israel His servant, To remember kindness,

Bible in Basic English
His help he has given to Israel, his servant, so that he might keep in mind his mercy to Abraham and his seed for ever,

World English Bible
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,

English Standard Version
ERROR