和合本
百姓等候撒迦利亞，詫異他許久在殿裡。

New International Version
Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he stayed so long in the temple.

King James Version
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

English Revised Version
And the people were waiting for Zacharias, and they marveled while he tarried in the temple.

Updated King James Version
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

American Standard Version
And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.

Young's Literal Translation
And the people were waiting for Zacharias, and wondering at his tarrying in the sanctuary,

Bible in Basic English
And the people were waiting for Zacharias and were surprised because he was in the Temple for such a long time.

World English Bible
The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.

English Standard Version
ERROR