和合本
他又對他們說:「你們往普天下去,傳福音給萬民(萬民:原文作凡受造的)聽。
New International Version
He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation.
King James Version
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
English Revised Version
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
Updated King James Version
And he said unto them, Go all of you into all the world, and preach the gospel to every creature.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
American Standard Version
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
Young's Literal Translation
and he said to them, `Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation;
Bible in Basic English
And he said to them, Go into all the world, and give the good news to everyone.
World English Bible
He said to them, "Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.
English Standard Version
ERROR