和合本
到了晚上，因為這是預備日，就是安息日的前一日，

New International Version
It was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath). So as evening approached,

King James Version
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

English Revised Version
And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

Updated King James Version
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

American Standard Version
And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

Young's Literal Translation
And now evening having come, seeing it was the preparation, that is, the fore-sabbath,

Bible in Basic English
And when it was evening, because it was the time of getting ready, that is, the day before the Sabbath,

World English Bible
When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,

English Standard Version
ERROR