和合本
於是帶著彼得、雅各、約翰同去，就驚恐起來，極其難過，

New International Version
He took Peter, James and John along with him, and he began to be deeply distressed and troubled.

King James Version
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

English Revised Version
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

Updated King James Version
And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

American Standard Version
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

Young's Literal Translation
and he taketh Peter, and James, and John with him, and began to be amazed, and to be very heavy,

Bible in Basic English
And he took with him Peter and James and John, and grief and great trouble came on him.

World English Bible
He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.

English Standard Version
ERROR