和合本
耶穌對他們說：「是十二個門徒中同我蘸手在盤子裡的那個人。

New International Version
"It is one of the Twelve," he replied, "one who dips bread into the bowl with me.

King James Version
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

English Revised Version
And he said unto them, It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.

Updated King James Version
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dips with me in the dish.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

American Standard Version
And he said unto them, `It is' one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.

Young's Literal Translation
And he answering said to them, `One of the twelve who is dipping with me in the dish;

Bible in Basic English
And he said to them, It is one of the twelve, one who is putting his bread with me into the same plate.

World English Bible
He answered them, "It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.

English Standard Version
ERROR