和合本
耶穌說：「你們要謹慎，免得有人迷惑你們。

New International Version
Jesus said to them: "Watch out that no one deceives you.

King James Version
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

English Revised Version
And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

Updated King James Version
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

American Standard Version
And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

Young's Literal Translation
And Jesus answering them, began to say, `Take heed lest any one may lead you astray,

Bible in Basic English
And Jesus said to them, Take care that you are not tricked by anyone.

World English Bible
Jesus, answering, began to tell them, "Be careful that no one leads you astray.

English Standard Version
ERROR