和合本
他們去了，便看見一匹驢駒拴在門外街道上，就把他解開。

New International Version
They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it,

King James Version
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

English Revised Version
And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.

Updated King James Version
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

American Standard Version
And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.

Young's Literal Translation
And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,

Bible in Basic English
And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.

World English Bible
They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.

English Standard Version
ERROR