和合本
門徒就分外希奇,對他說:「這樣誰能得救呢?」

New International Version
The disciples were even more amazed, and said to each other, "Who then can be saved?"

King James Version
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?

English Revised Version
And they were astonished exceedingly, saying unto him, Then who can be saved?

Updated King James Version
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?

American Standard Version
And they were astonished exceedingly, saying unto him, Then who can be saved?

Young's Literal Translation
And they were astonished beyond measure, saying unto themselves, `And who is able to be saved?'

Bible in Basic English
And they were greatly surprised, saying to him, Who then may have salvation?

World English Bible
They were exceedingly astonished, saying to him, "Then who can be saved?"

English Standard Version
ERROR