和合本
有法利賽人來問他說:「人休妻可以不可以?」意思要試探他。
New International Version
Some Pharisees came and tested him by asking, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
King James Version
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
English Revised Version
And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Updated King James Version
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
American Standard Version
And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away `his' wife? trying him.
Young's Literal Translation
And the Pharisees, having come near, questioned him, if it is lawful for a husband to put away a wife, tempting him,
Bible in Basic English
And Pharisees came to him, testing him with the question, Is it right for a man to put away his wife?
World English Bible
Pharisees came to him testing him, and asked him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"
English Standard Version
ERROR