和合本
耶穌打發他回家，說：「連這村子你也不要進去。」

New International Version
Jesus sent him home, saying, "Don't even go into the village."

King James Version
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

English Revised Version
And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.

Updated King James Version
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

American Standard Version
And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.

Young's Literal Translation
and he sent him away to his house, saying, `Neither to the village mayest thou go, nor tell `it' to any in the village.'

Bible in Basic English
And he sent him away to his house, saying, Do not even go into the town.

World English Bible
He sent him away to his house, saying, "Don't enter into the village, nor tell anyone in the village."

English Standard Version
ERROR