和合本
因為從裡面,就是從人心裡,發出惡念、苟合、
New International Version
For it is from within, out of a person's heart, that evil thoughts come-sexual immorality, theft, murder,
King James Version
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
English Revised Version
For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,
Updated King James Version
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
American Standard Version
For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,
Young's Literal Translation
for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,
Bible in Basic English
Because from inside, from the heart of men, come evil thoughts and unclean pleasures,
World English Bible
For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
English Standard Version
ERROR