和合本
到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上；

New International Version
Later that night, the boat was in the middle of the lake, and he was alone on land.

King James Version
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

English Revised Version
And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.

Updated King James Version
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

American Standard Version
And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.

Young's Literal Translation
And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land;

Bible in Basic English
And by evening, the boat was in the middle of the sea, and he by himself on the land.

World English Bible
When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.

English Standard Version
ERROR