和合本
又說:「神的國如同人把種撒在地上。
New International Version
He also said, "This is what the kingdom of God is like. A man scatters seed on the ground.
King James Version
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
English Revised Version
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;
Updated King James Version
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;
American Standard Version
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;
Young's Literal Translation
And he said, `Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,
Bible in Basic English
And he said, Such is the kingdom of God, as if a man put seed in the earth,
World English Bible
He said, "The Kingdom of God is as if a man should cast seed on the earth,
English Standard Version
ERROR