和合本
就是會幕和法櫃，並其上的施恩座，與會幕中一切的器具，

New International Version
the tent of meeting, the ark of the covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent-

King James Version
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

English Revised Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent;

Updated King James Version
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

American Standard Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,

Young's Literal Translation
`The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which `is' on it, and all the vessels of the tent,

Bible in Basic English
The Tent of meeting, and the ark of the law, and the cover which is on it, and all the things for the tent,

World English Bible
the tent of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

English Standard Version
ERROR