和合本
就有許多人聚集，甚至連門前都沒有空地；耶穌就對他們講道。

New International Version
They gathered in such large numbers that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them.

King James Version
And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.

English Revised Version
And many were gathered together, so that there was no longer room for them, no, not even about the door: and he spake the word unto them.

Updated King James Version
And immediately many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word o. logos unto them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them , no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.

American Standard Version
And many were gathered together, so that there was no longer room `for them', no, not even about the door: and he spake the word unto them.

Young's Literal Translation
and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and he was speaking to them the word.

Bible in Basic English
And a great number had come together, so that there was no longer room for them, no, not even about the door: and he gave them teaching.

World English Bible
Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.

English Standard Version
ERROR