和合本
有一個長大痲瘋的來求耶穌，向他跪下，說：「你若肯，必能叫我潔淨了。」

New International Version
A man with leprosy came to him and begged him on his knees, "If you are willing, you can make me clean."

King James Version
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

English Revised Version
And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Updated King James Version
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If you will, you can make me clean.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

American Standard Version
And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Young's Literal Translation
and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him -- `If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'

Bible in Basic English
And a leper came to him and, going down on his knees before him, made a request, saying, If it is your pleasure, you have the power to make me clean.

World English Bible
There came to him a leper, begging him, kneeling down to him, and saying to him, "If you want to, you can make me clean."

English Standard Version
ERROR