和合本
到了迦百農，耶穌就在安息日進了會堂教訓人。

New International Version
They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach.

King James Version
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

English Revised Version
And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

Updated King James Version
And they went into Capernaum; and immediately on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

American Standard Version
And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

Young's Literal Translation
And they go on to Capernaum, and immediately, on the sabbaths, having gone into the synagogue, he was teaching,

Bible in Basic English
And they came to Capernaum; and on the Sabbath he went into the Synagogue and gave teaching.

World English Bible
They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.

English Standard Version
ERROR