和合本
他在曠野四十天，受撒但的試探，並與野獸同在一處，且有天使來伺候他。

New International Version
and he was in the wilderness forty days, being tempted by Satan. He was with the wild animals, and angels attended him.

King James Version
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

English Revised Version
And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; and he was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

Updated King James Version
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

American Standard Version
And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; And he was with the wild beasts; And the angels ministered unto him.

Young's Literal Translation
and he was there in the wilderness forty days, being tempted by the Adversary, and he was with the beasts, and the messengers were ministering to him.

Bible in Basic English
And he was in the waste land for forty days, being tested by Satan; and he was with the beasts; and the angels took care of him.

World English Bible
He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were ministering to him.

English Standard Version
ERROR