和合本
他們既將他釘在十字架上，就拈鬮分他的衣服，

New International Version
When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.

King James Version
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

English Revised Version
And when they had crucified him, they parted his garments among them, casting lots:

Updated King James Version
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

American Standard Version
And when they had crucified him, they parted his garments among them, casting lots;

Young's Literal Translation
And having crucified him, they divided his garments, casting a lot, that it might be fulfilled that was spoken by the prophet, `They divided my garments to themselves, and over my vesture they cast a lot;'

Bible in Basic English
And when they had put him on the cross, they made division of his clothing among them by the decision of chance.

World English Bible
When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,

English Standard Version
ERROR