和合本
巡撫的兵就把耶穌帶進衙門，叫全營的兵都聚集在他那裡。

New International Version
Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company of soldiers around him.

King James Version
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

English Revised Version
Then the soldiers of the governor took Jesus into the palace, and gathered unto him the whole band.

Updated King James Version
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers .

American Standard Version
Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.

Young's Literal Translation
then the soldiers of the governor having taken Jesus to the Praetorium, did gather to him all the band;

Bible in Basic English
Then the ruler's armed men took Jesus into the open square, and got all their band together.

World English Bible
Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.

English Standard Version
ERROR