和合本
「這個人曾說:『我能拆毀神的殿,三日內又建造起來。』」
New International Version
and declared, "This fellow said, 'I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.' "
King James Version
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
English Revised Version
and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
Updated King James Version
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
American Standard Version
and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
Young's Literal Translation
said, `This one said, I am able to throw down the sanctuary of God, and after three days to build it.'
Bible in Basic English
But later there came two who said, This man said, I am able to give the Temple of God to destruction, and to put it up again in three days.
World English Bible
and said, "This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.'"
English Standard Version
ERROR