和合本
彼得說：「眾人雖然為你的緣故跌倒，我卻永不跌倒。」

New International Version
Peter replied, "Even if all fall away on account of you, I never will."

King James Version
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

English Revised Version
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Updated King James Version
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of you, yet will I never be offended.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

American Standard Version
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Young's Literal Translation
And Peter answering said to him, `Even if all shall be stumbled at thee, I will never be stumbled.'

Bible in Basic English
But Peter made answer and said to him, Though all may be turned away from you, I will never be turned away.

World English Bible
But Peter answered him, "Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble."

English Standard Version
ERROR