和合本
到了晚上，耶穌和十二個門徒坐席。

New International Version
When evening came, Jesus was reclining at the table with the Twelve.

King James Version
Now when the even was come, he sat down with the twelve.

English Revised Version
Now when even was come, he was sitting at meat with the twelve disciples;

Updated King James Version
Now when the even was come, he sat down with the twelve.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now when the even was come, he sat down with the twelve.

American Standard Version
Now when even was come, he was sitting at meat with the twelve disciples;

Young's Literal Translation
And evening having come, he was reclining (at meat) with the twelve,

Bible in Basic English
Now when evening was come, he was seated at table with the twelve disciples;

World English Bible
Now when evening had come, he was reclining at the table with the twelve disciples.

English Standard Version
ERROR