和合本
門徒看見就很不喜悅，說：「何用這樣的枉費呢！

New International Version
When the disciples saw this, they were indignant. "Why this waste?" they asked.

King James Version
But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

English Revised Version
But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

Updated King James Version
But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But when his disciples saw it , they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

American Standard Version
But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

Young's Literal Translation
And having seen `it', his disciples were much displeased, saying, `To what purpose `is' this waste?

Bible in Basic English
But when the disciples saw it they were angry, saying, To what purpose is this waste?

World English Bible
But when his disciples saw this, they were indignant, saying, "Why this waste?

English Standard Version
ERROR