和合本
兩個女人推磨，取去一個，撇下一個。

New International Version
Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.

King James Version
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

English Revised Version
two women shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.

Updated King James Version
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

American Standard Version
two women `shall be' grinding at the mill; one is taken, and one is left.

Young's Literal Translation
two women shall be grinding in the mill, one is received, and one is left.

Bible in Basic English
Two women will be crushing grain; one is taken, and one let go.

World English Bible
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.

English Standard Version
ERROR