和合本
那時，人要把你們陷在患難裡，也要殺害你們；你們又要為我的名被萬民恨惡。

New International Version
"Then you will be handed over to be persecuted and put to death, and you will be hated by all nations because of me.

King James Version
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

English Revised Version
Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name???s sake.

Updated King James Version
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and all of you shall be hated of all nations for my name???s sake.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name? sake.

American Standard Version
Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name's sake.

Young's Literal Translation
then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;

Bible in Basic English
Then they will be cruel to you, and will put you to death: and you will be hated by all nations because of my name.

World English Bible
Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name's sake.

English Standard Version
ERROR