和合本
你們也是如此,在人前,外面顯出公義來,裡面卻裝滿了假善和不法的事。
New International Version
In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
King James Version
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
English Revised Version
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
Updated King James Version
Even so all of you also outwardly appear righteous unto men, but within all of you are full of hypocrisy and iniquity.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
American Standard Version
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
Young's Literal Translation
so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.
Bible in Basic English
Even so you seem to men to be full of righteousness, but inside you are all false and full of wrongdoing.
World English Bible
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
English Standard Version
ERROR