和合本
人指著天起誓,就是指著神的寶座和那坐在上面的起誓。
New International Version
And anyone who swears by heaven swears by God's throne and by the one who sits on it.
King James Version
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
English Revised Version
And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Updated King James Version
And he that shall swear by heaven, swears by the throne of God, and by him that sits thereon.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
American Standard Version
And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Young's Literal Translation
and he who did swear by the heaven, doth swear by the throne of God, and by Him who is sitting upon it.
Bible in Basic English
And he who takes an oath by heaven, takes it by the seat of God, and by him who is seated on it.
World English Bible
He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
English Standard Version
ERROR